Seville, Spain

June 30, 2015 7 comments

IMG_2256
My husband had to go to a Conference in Seville, so I thought it would be perfect to go with him and transform this business trip into one for two. Every couple needs some time apart every now and then.

We spent three days in Seville and I have to tell you guys, it is very historical, old and beautifully white. The narrow streets, the old town from the center, the food and beverages, the people, everything about it, is awesome.

See bellow in this post what we did, where we ate and what we visited.

[RO] Soțul trebuia să meargă în Seville, Spania la o conferință de lucru, iar eu m-am gîndit să transform această mică călătorie de afaceri în una pentru noi doi. Uneori e bine să scapi de rutină, să uiți de copii și să petreci măcar doua zile doar cu partenerul undeva departe.

Am transformat această mică călătorie în una mai aventuroasă. Am zburat în Madrid, iar de aolo cu o mașină în chirie am mers spre Seville. Trei zile petrecute în superbul oraș istoric și alb pline de apusuri frumoase, căldură nebună de 42′ C, mîncare delicioasă și Sangria au fost extrem de binevenite pentru noi ca cuplu.

Mai jos, citiți ce am văzut, unde am mîncat și multe alte detalii.

If you have a car, just drive around the city and the river for beautiful views. If not, just walk through the old city full of squares.

[RO] Dacă aveți mașină, pur și simplu conduceți prin oraș și pe marginea rîului pentru priveliști superbe. Dacă nu, mergeți prin centru pe jos pentru a descoperi sute de localuri si squar-uri imense.

Processed with VSCOcam with f2 preset
Processed with VSCOcam with f2 preset

IMG_2102

IMG_2130

IMG_2136

IMG_2141

IMG_2150

IMG_2160

IMG_2161

IMG_2164

IMG_2240

IMG_2250

IMG_2361

We visited the Cathedral of Sevilla, which gives you an amazing view of the city from its Tower. You have to go up there.

[RO] Am vizitat Catedrala Seviliei, care oferă cel mai spectaculos view asupra orașului din turnul acesteia.

IMG_2168

IMG_2173

IMG_2175

IMG_2178

IMG_2181

IMG_2183

IMG_2187

IMG_2188

The Real Alkazar is a must see place in Seville. If you want to see a real heaven of Gardens, then that’s the place.

[RO] Alkazarul este un must see dacă mergeți în Seville. Dacă vreți să vedeți un rai plin de grădini magice, acesta este locul.

IMG_2364

IMG_2368

IMG_2370

IMG_2376

IMG_2382

IMG_2384

IMG_2386

IMG_2390

IMG_2393

IMG_2400

IMG_2402

IMG_2403

IMG_2406

IMG_2416

Go on and see Metropol Parasol, an exquisite architectural design.
[RO] Metropol Parasol, cea mai modernă și inedită creație din Seville.

IMG_2120

IMG_2124

IMG_2224

Places we’ve eaten delicious tapas: La Azotea, Bar Antojo, Eslava. Don’t forget to taste the spanish red wine and stroll at night through the city.

[RO] Am mîncat tapas delicioase la Bar Antojo, La Azotea (preferatul nostru) și Eslava. Nu uitați să gustați vinul roșu local și să vă plimbați seara prin superbul oraș.

IMG_2448

IMG_2453

IMG_2323

IMG_2326

IMG_2334

IMG_2271

IMG_2256

IMG_2259

Comments

View other posts from Travel category

7 Comments

  1. Ai impresia ca mergi intr-o calatorie in trecut, foarte frumos! Trebuie de pus pe lista- de vazut!

  2. Foarte frumos orașul!Distracție placuta!
    Imi poti spune de unde ai topul albastru si cel cu flori?

  3. Buna Ana, poti sa imi spui te rog de unde ai cumparat topul inflorat care vine in jos pe umeri? Mersi

  4. Pozele sunt super, ca de obicei!
    Poti te rog sa-mi zici de unde sunt sandalele? ))
    Merci.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *