Lefkada Part II

July 17, 2014 7 comments

IMG_9890
Lefkada is an enormous island and it has a lot to show and give. Since, we were with a child, I would say we saw just 50 % of the island. But that’s ok as we will have a reason to go back there.

See bellow what we did during our nine days of vacation.

[RO] Lefkada este o insulă enormă,care are multe de oferit pentru fiecare vizitator. În cele nouă zile de vacanță petrecute acolo, cred că am reusit să vedem doar 50 % din insulă. Noi suntem niste exploratori adevărați,care cutreieră de obicei orice insulă în lung si-n lat. În acest an, însă, fiind cu Emilia am avut nevoie să si mai stăm cuminței la plajă pe lîngă acele zile buimatice de explorare.

Vedeți si citiți mai jos ce am văzut noi.

Vasiliki Beach is the perfect place for those who love water sports. You can even stay in its city, if you decide to learn wind surf or other fine sports.

[RO] Plaja Vasiliki este locul perfect pentru iubitorii de sport. Acolo găsiți tot felul de activități acvatice si vă puteți caza chiar în oras dacă doriți să învățați wind surf sau orice alt sport de apă. Am avut si noi ocazia să încercăm puțin de tot să ne găsim echilibrul pe o placă de apă si să vîslim. NU e deloc usor :).

IMG_9138

IMG_9168

IMG_9198

IMG_9281

IMG_9302

IMG_9315

Porto Katsiki is one of the most gorgeous beaches from Lefkada. The view, the water and the wild stones just amazed us instantly. And it is not so hard to get on the beach.

[RO] Porto Katsiki este una din cele mai spleindine plaje ale Lefkadei. Este si cam aglomerată, de aia v-as recomanda să mergeți în a doua jumătate a zilei. Noi am stat acolo de la 17.00 pînă la 20.00 si am admirat acea apă superbă si vederi extraordinare. Am mers cu umbrele, prosoape si chiar căruciorul Emiliei pentru că plaja nu este amenajată deloc. Emilia cu siguranță a savurat orice clipă petrecută acolo.

IMG_9322

IMG_9328

IMG_9331

IMG_9334

IMG_9336

IMG_9338

IMG_9378

IMG_9384

Agiofili Beach is just magnificent and so unreal. It’s beauty captures you totally. The way to it was a bit difficult as we went by car and then walked aproximatley one km. So, I recommend you to take a ship from Vasiliki that gets you there in ten minutes.

[RO] Plaja Agiofili este una din cele mai spectaculoase plaje ale Lefkadei (desi ea are o multime ). Noi am mers acolo cu masina si apoi pe jos vre-un km. Am crezut că murim pe bune pînă la plajă. Asa că vă recomand să luați o corabie din Vasiliki, care vă duce în colo în 10 minute. Vă recomand cu tot sufletul să o vizitați.

IMG_9415

IMG_9417

IMG_9419

IMG_9499

IMG_9557

IMG_9559

IMG_9602

IMG_9612

And for a whole day we rented a small boat and went on different unknown small beaches from the nearest islands to Lefkada. This was a unique experience for us and Emilia totally loved it.

[RO] Si pentru o zi întreagă, am închiriat din orasul Nydri o barcă si am vizitat toate insulițele din apropierea Lefkadei. Ne-am scăldat pe plaje necunoscute de nimeni, în pesteri si am admirat cele mai frumoase privelisti. Emilia a fost pur si simplu fascinată. NU uitați să vă luați cu voi multă mîncare si bere în frigider :).

IMG_9635

IMG_9681

IMG_9686

IMG_9726

IMG_9733

IMG_9736

IMG_9740

IMG_9753

IMG_9791

 

IMG_9836

IMG_9881

IMG_9890

IMG_9891

 

IMG_9908

IMG_9911

IMG_9915

IMG_9950

IMG_9953

IMG_9956

IMG_9968

IMG_9987

Comments

View other posts from Travel category

7 Comments

  1. super ana, pozele minunate!!!!!!
    noi vrem sa mergem la toamna pe Lefkada, la fel cu masina.
    Spune-mi te rog ce zona recomanzi pentru cazare?
    Vasiliki este dezvoltat din punct de vedere al infrastructurii ( taverne, magazine)?

  2. ce locuri frumoase…mi-au trezit multe amintiri pozele tale

    http://www.eager4fashion.com

  3. Nu pot să-mi iau ochii de la voi )))
    P.S : scuze de impertinență, dar ce mărime ai selectat pu swimwear…sunt într-o mare dilemă să nu dau greș comandînd online. Merci anticipat.

  4. Foarte frumoase poze! Ati avut o vacanta design neuitat!Dar Emilia n-am cuvinte,e dulceata scumpa,un ingeras.

  5. Minunate locuri! Sper sa ajung si eu pe acolo! <3
    Iar pozele sunt superbe, la fel ca si fetita ta! :*

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *