Happy New Year

December 31, 2013 4 comments

Untitled
2013 was definitely the most beautiful and emotional year for me. From giving birth to our first child to local collaborations, all these great things happened to me.

Lets go through some of the greatest moments from this year with some photos. Photos that will remain amazing memories for you and for me guys.

And for the next year, I wish you happiness and don’t forget to live how you want, because it’s your life.

Happy New Year!

[RO] 2013 a fost cu siguranță cel mai frumos si emotiv an din viața mea. De la aducerea pe lume a primului nostru copil pînă la colaborări cu brand-uri locale, toate aceste lucruri fac parte din experiența mea din acest an.

NU o să încep să enumăr orice mărunțis si fleac pe care l-am reusit sau nu în acest an, pentru că toți ne cunoastem esecurile, plusurile si minusurile.
Vreau doar să vă las cu ceva poze, care totusi relatează unele evenimente din acest an.

Iar vouă, dragi cititori vă doresc să fiți fericiți si să vă trăiți viața doar asa cum vă place vouă!

La Mulți Ani!

When I found out I was pregnant.
[RO] Cînd am aflat că sunt însărcinată.

IMG_1023

When I announced this big news on the blog and it ws a boom of views.
[RO] Cînd am anunțat peste 5 luni vestea pe blog si am avut parte de un boom de vizualizări.

IMG_2319

When I decided to cut my hair from very long to very short. Why not?
[RO] Cînd am hotărît să-mi tai părul. De ce nu?

IMG_16331

IMG_4927

We visited Budapest and Vienna again.
[RO] Am vizitat Viena si Budapesta din nou.

1

IMG_2505

For summer holidays we went to Kefalonia and Zakynthos Islands, Greece.
[RO] În vacanța de vară am mers pe insulele Kefalonia si Zakynthos din Grecia.

IMG_3472-1

IMG_3524-1

IMG_3764-1

IMG_4091

I had one of the sweetest interviews for a local magazine.
[RO] Am avut parte de unul din cele mai interesante si calde interviuri pentru revista “Taste of life”.

13-05-27084842

We had new beautiful projects.
[RO] Am realizat proiecte noi cu Salonul meu.

laveda_print_-91

IMG_4568

RCK_63351

I also had amazing shootings for OXXO Design Jewelries and for Raquette.
[RO] Am avut parte de sesiuni foto frumoase pentru bijuteriile OXXO Design si brandul autohton Raquette.

7IMG_6276

raquette-celebration-ana-ciorici-1

I created my first dress.
[RO] Mi-am creat prima rochie.

IMG_5085

And one of the greatest achievements for this year was welcoming our daughter Emilia in October.
[RO] Si una din cele mai mari realizări a fost momentul cînd a apărut pe lume fiica noastră Emilia.

IMG_5475

1545705_575358839205050_55762689_n

1459302_549317028475898_642190326_n

Comments

View other posts from Different category

4 Comments

  1. frumoase realizari……sa fie si 2014 la fel de bogat …se poate si maibogat…..
    LA MULTI ANI !!!!!!!!!!!!!!
    http://libertina.info/

  2. Un an nou fericit!!
    Penultima poza tare mi-mi-mi :)

  3. Superbe pozele!

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *