London Day 1

September 17, 2012 12 comments

This trip to London was a gift from my husband for our two year wedding anniversary. It was on the 12th of september 2010 when we said “yes” to each other. Traveling to countries where we have friends that live in is amazing. Being a tourist is fun, but knowing as a local person the best places to go to is double great. The first day was exhausting, because we were very tired, but we played the tourist a little bit. Together with our friend Valeria we went to a small terrace and ate some tapas, where I accidentally saw Chiara Ferragni from The Blonde Salad passing by, after what we went to London Eye. I’m lucky because it’s actually fashion week in this period in London, so we get to see a lot of bloggers, models and editors on the streets. How cool is that? People say that the first impression matters a lot, so Chiara seemed to me very positive, communicative, nice and slimmer in reality. Stay tuned for more cool photos this week.

[RO] Această călătorie în Londra a fost, de fapt, cadou din partea soțului meu pentru doi ani de aniversare de la nuntă. Pe data de 12 septembrie 2010 ne-am zis “da” pentru o viață frumoasă împreună. A călători în țările în care avem prieteni este cu adevărat minunat. A fi turist este interesant, dar a cunoaste ca localnic cele mai bune locuri este de două ori mai bine. În prima zi împreună cu prietena noastră Valeria ne-am plimbat puțin, am stat la o terasă, după care am mers la London Eye pentru puțină distracție. Cea mai tare parte a călătoriei noastre este că în aceste zile în Londra are loc săptămîna modei. Acest lucru înseamnă ca pe străzile orasului o să vedem o mulțime de blogeri, fotografi si fashion editori. Chiar în prima zi, stînd la o terasă micuță, pe o stradă retrasă, am avut ocazia s-o vad pe Chiara Ferragni de la The Blonde Salad trecînd pe lîngă noi. Nu puteam să nu fac o poză si să nu vorbesc măcar cît de puțin cu ea. Si cum se zice că prima impresie oricum contează, pot spune că mi s-a părut o fire  comunicativă, drăguță si cu mult mai slabă in realitate decît pe poze. Mîine sper că reusesc să vă arăt postarea cu favorita mea Olivia Palermo, pe care am vazut-o ieri. Stay tuned!

How cool is this beanie?

Beautiful London Eye

Yes, we did it:)

Zara boots and skirt
Zara tee
Victoria Beckham sunnies
Bershka sweater

Comments

View other posts from Travel category

12 Comments

  1. Lucky you! se pare ca vremea tinut cu voi:)

  2. ce noroc ai avut si sa nimeresti in aceasta perioada si sa intilnesti pe strazile Londrei blogherii renumiti

  3. Prima zi la Londra arata amazing! Si ai intalnit-o pe Chiara! Iar maine poze cu Olivia! wow, asta da cadouuuuu!! Congrats pentru cei 2 ani frumosi impreuna! :*

  4. ce super ca ai intilnit-o pe Chiarra ! vacanta si intilniri cit mai placute in London in continuare!

  5. Chiar te invidiez, atât pentru poza cu Chiara, pe care şi eu o urmăresc, cât şi pentru şansa de a vedea Londra. Bravo! Aşa da, soţ!

    http://www.zadinblog.com

  6. I love the details ont he skirt! I’d say maroon is my favorite color this season.

    Have fun in London and be safe! Cannot wait to see more photos! :)

    xo,
    http://www.sacosha.com

  7. Cat de dragut ca te -ai intalnit cu Chiarra si cu Olivia<3
    Foarte frumos cadoul sotului tau. La multi ani impreuna!

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *