Latest Posts

One Wish

May 13, 2017 0 comments


I have one wish for my city, Chișinau. I want its buildings and architecture to be respected. I want the old houses to be reconstructed as they used to look. I want its streets to look modern. And I want it to be full of trees that bloom super nice in Spring.

Is it too much to ask from this bad, bad administration that is going on in our city for the past eight years?

Take a look at this beautiful, old corner of Chisinau. How pretty would the city be if it looked this way?

[RO] Am o singură dorință pentru Chișinăul meu. Vreau să i se păstreze drepturile și să i se reconstruiască vechile clădiri exact cum arătau înainte. Vreau să i se respecte arhitectura și să i se modernizeze străzile. Mai vreau și copaci, care înfloresc foarte frumos toată primăvara și care nu au atîtea nevoi ca alții.

Dar cred că vreau prea multe de la cea mai proastă administrare de care a avut parte acest oraș în ultimii 8 ani.
Îmi doresc că măcar puținele clădiri și străzi vechi să arate exact ca în postarea de azi. Să arate boem, clasic și autentic.

Dar vreau prea multe..

Photos by the talented Cristina Jitari

Read More »

Mauritius

May 8, 2017 2 comments

Are you having a really important event in your life? Mark it with a great trip. Invest in your lifestyle and get a great experience by traveling to Mauritius!
It was the best gift I could ever get to my 30th birthday. You can book your trip with a travel agency, or do it yourself on booking.com and buy separately flight tickets as we did.

We flew in Mauritius through Istanbul and stayed there 10 fantastic days. As we were with kids, we opted for a half board meal, but better opt for an all inclusive package, as there aren’t any fine restaurants or places to go eat outside the resort. Choose a hotel that offers diversity and great views as you will be spending a lot of time there.

We were with our kids, so this time we stayed 8 days at the hotel and just enjoyed the holiday and then rent a car from Hertz and went to see the gorgeous South of the Island, the Vanille Crocodile and Turtoise Park, Grand Bae Port and Port Louis, the capital.

The ocean had super nice, warm, turquoise water. The beach was super clean and the food from the hotel was diverse and delicious. By the way, we stayed at the Troux Aux Beachcomber Hotel & Spa.

Besides enjoying the waves and sun, there are a loot of activities you can do in Mauritius. Just check out this site and ask the reception at your hotel. They can make it happen for you!

Enjoy!

P.S. Check out here how we traveled with our kids in Mauritius!

[RO] Ai un eveniment important în viață și vrei să-l marchezi cumva?
Călătorește în Mauritius! Este unul din cele mai frumoase locuri de pe pămînt pe care le-am văzut. Nu cred că puteam primi un cadou mai frumos la aniversarea celor 30 de ani ai mei!

Hai să vă povestesc cîte un pic despre destinație și cum am petrecut noi timpul acolo.
În Mauritius se vorbește franceza, mai apoi engleza și creola, limba lor. Veți întîlni francezi la tot pasul și englezi din Africa de Sud. Insula este populată de hinduși și ospitalitatea acestora în sfera hotelieră se simte.

Precum se află aproape de zona ecuatorială, ziua este egală cu noaptea, lucru care nu îți permite să vizitezi multe după masă sau să ai parte de plimbări lungi seara. La fel din cauza poziționării insulei, natura este asemănătoare unei zone ecuatoriale. Poți vedea munți, păduri mari extrem de verzi și nu te întrista dacă îți pare timpul posomorît sau ploios. Plouă des, scurt și foarte plăcut. Cerul variabil își schimbă norii mai toată ziua. Soarele însă este extrem de puternic si arde.

Noi am mers în martie-aprilie, însă localnicii spun că e bine de vizitat tot anul, fără limitări. Oricum timpul este zilnic schimbător. Noi ne-am ocupat singuri de cazare și bilete. Am rezervat hotelul Troux Aux Beachcomber Hotel & Spa direct și am procurat singuri bilete de avion de la Turkish Airlines. Cred eu că e mai simplu și cam la același preț dacă apelați la o companie de turism. Eu am o prietenă la Galas Tur, care cu siguranță vă poate da oferte faine în orice destinație ați alege.

Despre hotel. Precum acolo sunt dezvoltate hotelele mari, iar orașele de prin apropiere nu pot oferi alei lungi și restaurante faine, alegeți unul care vă oferă o gamă lară de restaurante cu diferite feluri de mîncare. Alegeți un hotel kids friendly, dacă aveți nevoie. Cel ales de noi avea și creșă și grădiniță de zi și tot felul de activități intercative pentru copii, ca sporturile de apă. Mai pe scurt, hotelele de acolo have it all.

Insula este extrem de verde, iar cînd vă alegeți Hotelul, aveți grijă ca acesta să dispună de o plajă nisipoasă și o intrare în ocean mai puțin populată de corali. La noi plaja era superbă! Deși acolo plajele sunt publice, unele hotele oricum au grijă și le amenajează!

Mergeți pe minim 10 zile, aș recomanda 2 săptămîni ca să reușiți să leneviți, dar și să savurați din plin de toate sporturile de apă și activitățile interesante de care puteți avea parte pe insulă.

Noi am lenevit în mare parte, dar am închiriat și o mașină pe două zile. Hotelul vă poate pune la dispoziție orice fel de transport aveți nevoie. În acele două zile, am văzut oraselul Grand Bae, capitala Port Louis, sudul insulei și vestitul munte Le Morne, dar și Grădina Zoo Vanille Crocodile & Turtoise, unde am văzut broaștele țestoase gigantice.

Nu ezitați să mergeți încolo cu copiii. Nu aveți nevoie de nici o vaccină specială sau altfel de nebunii, doar de trusa medicală pentru orice eventualitate și mult curaj! Vedeți aici și postarea cum să călătoriți cu copiii mai ușor!

Enjoy!

Read More »

Keeping Memories

April 14, 2017 2 comments


You know it’s full Spring when flowers are blooming. The season of Easter brings pure joy and happiness. And we all know we must snap and keep close to our hearts all our memories.
That’s why we are always taking photos of our kids. Time flies too fast and they grow up too fast.

Emilia & Teo in full spring mode are up on the blog today! Enjoy!

[RO] Știi că e primăvară cînd deja toți copacii sunt înfloriți, iar timpul îți surîde zilnic deja.
Acest lucru mai și înseamnă că se apropie Paștele, frumoasa și tradiționala sărbătoare de familie.

O să mă abat un pic de la introducerea siropoasă pentru a vă spune că mi-am propus să fac multe multe poze cu copiii mei. Nu zilnic, dar așa măcar o dată în jumate de an sau an. Timpul trece extrem de repede, iar ei cresc văzînd cu ochii, iar noi vrem să păstrăm amintiri cu fețișoarele lor micuțe și haioase.

De aia, cînd vrem să facem ceva frumos, apelăm la Cristina Jitari. Ea se specializează în sesiuni foto cu familii și copii, și se pare că îi iese bine. După istoria de Crăciun pe care am făcut-o, am hotărît să facem poze cu îngerașii într-o livadă roz roz.

Inima mea!
Vedeți ce poze superbe i-au ieșit! pentru că Cristina e minunată!

Read More »

Black

April 11, 2017 1 comment


Sometimes, we’re running so fast to impress and wear prints on prints on prints, that we forget about the basics. The basic black color, that is sometimes the best option to wear and make a point.

The simple black dress is always a good idea for every type of body shape, for every occasion and for a good impression.
Check out my spring to go sandal – boots and this super simple black dress.

Have a great week guys!

[RO] Uneori vrem atît de mult să impresionăm cu haine trăsnite și tot felul de imprimeuri, că uităm de piesele basic negre.

Doar cu negru poți arăta sublim, sexy, smart, și foarte stilat, culoarea, care mereu va marca și va fi în tendință. Cu atît mai mult că atunci cănd ești în dilemă ce să porți, această culoare te poate salva de fiecare dată. Se potrivește oricărei femei cu orice tip de siluetă și oricărei vîrste.

Vedeți în postarea de azi cum am accesorizat eu o rochie simplă neagră cu o pereche de sandale/botine interesante. Am optat pentru simplitate pentru partea de sus, anume ca să evidențiez șiretul, lungimea, dar și modelul sexy al botinelor.

Enjoy și să aveți o săptămînă frumoasă!

Read More »

Travelling With Kids ( Tips & Tricks)

April 6, 2017 6 comments


We really like to travel and discover the world. And since we have two kids already, we decided to continue doing what we like most, even though it’s not as easier as it used to be.

So, we traveled with our kids a bit and I have some tricks and tips on how to make all the traveling with them easier and more pleasant.

Read below all my tips and see all the photos. I hope you’ll find here something useful.
Enjoy!

[RO] Ne place enorm să călătorim și să descoperim lumea. Iar de cînd avem doi copii, nu am renunțat la această plăcere, deși a devenit un pic mai complicat de a călători cu ei.

Din propria experineță o să vă scriu niște sfaturi pentru cei ce urmează să călătorească cu cei mici în viitorul apropiat sau pentru cei, care poate nu au avut curajul să o facă pînă acum.

Citiți mai jos cum îmi pregătesc eu copiii pentru călătorii și cum și ce iau cu mine în timpul acestora.

Enjoy!

Read More »