Beauty Tips: Paula’s Choice Products

April 15, 2014 13 comments

IMG_7854
People say that when you start using a new product, the result of it can be seen on your face/body within a month. I bought my first Paula’s Choice products a month ago and since then I’ve been using them almost every night. I opted for a complete kit that correspond my skin type composed from three basic cleaning products: a cleaning milk, a toner and a moisturizing cream. To that, I also bought an eye cream and a special treatment cream for red spots and small imperfections.

In this one month of using these products on my face, I observed a slow but constantly improving process of my skin. It’s like the products treat all my imperfections and red spots. The skin never got to be irritated and at the beginning I had the feeling that these products are not good for my skin. And it turned out that they work like a whole process of treatment. Only now, I see how clean and treated my skin looks.

So, I recommend these fine Paula’s Choice Products. Just be careful and read all the instructions on the site and only after, buy the one products that correspond your skin type and problem.

[RO] Se spune că cînd începi a folosi un produs nou pentru pielea feței sau a corpului, este nevoie de aproximativ o lună pentru a vedea efectele aduse de acesta.

La recomandarea multor cititori, mi-am procurat si eu primele produse Paula’s Choice pentru îngrijirea feței. Acestea mi-au venit acum o lună si de atunci le-am folosit practic în fiecare seară. Eu mi-am luat un set format dintr-un lăptisor, un toner si o cremă hidratantă, toate specifice tipului meu de piele ( normal spre gras). La asta mi-am luat si o cremă de ochi si una pentru petele rosii si micile imprefecțiuni ale feței.

Cosmetica Paula’s Choice este în special renumită pentru produsele destinate pielii problematice. Din folosirea acestora timp de o lună, am observat că pielea mea, care niciodată nu era iritată de aceste produse, usor se îmbunătățea, iar acele cosuri mici si pete rosii usor usor se tratau. Efectul acestor produse se vede greu, în schimb pielea parcă este supusă unui tratament, starea căreia se îmbunătățeste cu timpul.

Deci, eu recomand aceste produse de la ei, în special acea cremă micuță destinată problemelor. Dacă ați mai folosit ceva de la ea si ați rămas bine impresionați, please share!

Read more ›

Six Months Of Happiness

April 8, 2014 5 comments

IMG_7801
My time and life doesn’t belong to me anymore. It belongs to my little pumpkin from the first day she appeared in this world. Even though it’s hard, I wouldn’t change a thing. I love every little smile and joy she brings into our lives.

She is so calm and rational, her eyes are so grown up and her smart smile melts my heart. I would describe her existence in our lives in so many words and still you won’t get to know my feelings about her.

Today she turns six months. I’m still writing these words and can’t believe she is so big.

Happy birthday my life!

[RO] Timpul meu si viața nu îmi mai aparțin deja de sase luni. A trecut jumătate de an de cînd acest soare mic a venit în viața mea si mi-a aacaparat-o. Si de atunci, fie înourat sau ploios, ea îmi luminează ziua.

Se pare că atît de multe s-au schimbat si totul este altfel, mai greu, dar si mai plin de fericire, lucru pe care nu l-as schimba nicicînd. Emilia ne-a umplut acele goluri, care se pare că le aveam în viață.

As putea scrie la infinit lucruri despre această ființă micuță si totusi nu cred că veți înțelege exact sentimentele mele. Mă rog, cei cu copii o vor înțelege.

Azi fata noastră face sase luni. La mulți ani viața mea!

Read more ›

Crop Top Situation

April 4, 2014 15 comments

IMG_7765
I have to admit that I’m loving this crop top trend that has been going on for a while in the fashion world. And if you’re courageous enough to wear a crop top with a high waisted skirt, than I love it even more.
Check out in todays post how I created a light colored, spring look, in which the crop top is the star!

Have a great start of the weekend guys!

[RO] Trebuie să recunosc că această tendință cu crop top-uri m-a acaparat si pe mine. Mi se par si mai frumoase ținutele cu crop top-uri, dacă acestea conțin si o fusta cu talie înaltă. Pe de o parte abdomenul este ascuns, lucru care e necesar pentru unii (si cazul meu încă), iar talia este conturată. Crop top-ul însă, creează acea alură sexy si deosebită unei ținute.

Vedeți mai jos a doua mea încercare de a purta un crop top într-o ținută. De această dată fiind unul mai evazat, care completează perfect ținuta mea casual din această postare.

Să aveți un început de weekend frumos!

Read more ›

We Are Open

March 31, 2014 20 comments

RCK_3428

My Beauty Salon is open again after one month of renovations. Now it looks just the way I always imagined it should be, minimalistic and modern.

A simple design, yet efficient work places for my workers is what I wanted. From today on we also have a special two makeup places and amazing light for our clients.

Can’t wait to create new projects with my team and welcome our old and new clients at the salon. See bellow more information about our work and how to find us.

[RO] După o lună de renovări, salonul meu de frumusețe în sfîrșit este gata de muncă silnică. În sfîrșit spațiul meu drag arată anume așa cum mi l-am imaginat mereu – cu un design interior minimalist si modern.

Mereu am vrut să am un spațiu cu lucruri puține si exact ceea de ce are nevoie lucrătorul, dar și clientul. De azi sperăm să vă oferim servicii șsi mai calitative șsi abia astept să creăm noi proiecte unicale.

Ne găsiți pe aceeași adresă ( Stefan Cel Mare 64/11), cu părere de rău prin aceeași trecere de depozit ajungeți la noi. Doar că acum avem administrator, care la sunetul vostru în salon ( 92-90-58 )  coboară și vă întîlneste.

Prețurile în mare parte au rămas aceleași, lucrătorii aceiași, iar eu sunt nerăbdătoare să vă văd pe multe/mulți din voi la noua noastră casă.

Read more ›

Shop My Wardrobe

March 26, 2014 5 comments

Untitled
Dumincă, 30 martie la ora 14.00 pe str.31 august/ismail (intrarea prin Ortoclas) va avea loc un tîrgusor organizat de Malika, în cadrul căruia si eu pe lîngă multe alte fete voi scoate în vînzare careva haine din garderoba mea. Postez mai jos ceva poze cu unele haine pe care le voi aduce la tîrg. Prețuri mai mari de 200 de lei nu o să vedeți la mine, asa că vă astept pe toate.

Vedeți mai multe detalii despre eveniment aici.

Să aveți o zi bună!

Read more ›